Norina sprained her right ankle in the office. She cannot put any weight on it, so she must hop all day, then hop back home. Luckily she met with with Lucy, who broke her toe some days ago, and wears an ortho-wedge shoe. Lucy helps Norina to hop her home. The girls arrive, and Lucy checks Norina's foot. Since she does not have any painkiller at home, Lucy offers to bring some with a pair of crutches. The scene ends, when Norina hops in to the bathroom.
